Jikan yo Tomare (tradução)

Original

Itazura na Kiss

Compositor: Não Disponível

As palavras que eu escondo em minha timidez
Os momentos quando,
Nossos olhos se encontraram
As horas em que estou com você

Elas não são o bastante, mas
Até que eu veja o
último trem partir
Eu segurarei
Firmemente a sua mão
Sua bondade sem interesses
Me faz feliz

Se isto é um conto de fadas
Eu rapidamente vou para o amanhã onde você exista...

Todo o tempo, todo dia, tudo
Embora não se torne palavras
Você é meu lugar especial
Se meu único desejo pudesse virar realidade...
Deus, pare o tempo apenas para nós

Pare o tempo, apenas como
Meu único egoísmo
Mas isso não vai se tornar realidade
Eu quero lhe falar sobre esta impaciencia
Existe apenas vinte e quatro horas num dia
E não é o bastante, depois de centenas de horas
Se isto é a única coisa que existe, mais e mais
Eu acharei sua qualidade sem fim

Quando nós iremos nos ver denovo?
Não importa quantas vezes eu eu tenha dito, continuo pensando nisso
Metade de mim está ansiosa e a outra está esperançosa
Este sentimento não irá mudar, talvez, com certeza
O que você acha de mim?

Todo o tempo, todo dia, tudo
Se isto é uma adorável brisa quente
Não se tornando palavras, a voz do coração
Por que eu mostrarei para você honestamente de hoje em diante
Deus, por favor pare o tempo quando ele começar a se mover
Está bem mesmo que seja egoísmo
Eu direi que não quero voltar
Se você é o único que eu desejo
Sem exitar, eu irei colocar uma flor em meu coração

Todo o tempo, todo dia, tudo
Embora não se torne palavras
Você é meu lugar especial
Se meu único desejo pudesse virar realidade...
Deus, pare o tempo apenas para nós

Todo o tempo, todo dia, tudo
Mesmo que eu parta, eu irei conectar nós dois novamente
Você é minha pessoa especial
Todo o tempo, todo dia, tudo
Acredite, mesmo que o tempo não possa parar
Se isto for o destino, nós sempre nos encontraremos, certo?

Se isto for o destino, nós iremos nos encontrar, certo?